Lektura je gramatičko, pravopisno i stilsko ispravljanje i uređivanje autorskog rukopisa, prilagođavanje teksta duhu jezika uz savjetovanje autora o boljim jezičnim rješenjima...
U stvarnosti u kojoj živimo, potreba za gotovo svakodnevnim prevođenjem je neosporna. Prevođenjem se u manjoj ili većoj mjeri bave i laici i profesionalci, te je neophodno razjasniti razlike između osnovnih vidova prevođenja. Pod osnovnim vidovima prevođenja podrazumijevaju se pismeno i usmeno prevođenje, dok će se u ovom tekstu razmatrati osobenosti potonjeg vida prevođenja...
Pisani prevod je pisani prenos teksta s izvornog na ciljni jezik. Prevod se ne naplaćuje po stranici, nego po kartici teksta. Pri određivanju cijene kartice polazi se od propisane tarife, koju je moguće smanjiti ili povećati, ovisno o hitnosti i složenosti prevođenog teksta...
Ako su vam ikada bile potrebne usluge prevođenja, obratili ste se prevodilačkim agencijama ili udruženjima prevodilaca. To je u redu kada je prevod za ličnu upotrebu, ali ako je prevod potreban za svrhe institucionalne komunikacije i npr. poslovne transakcije, tu se dobijanje ovjerenih prevoda komplikuje...
Stručni i profesionalni prevoditelj sa bogatim iskustvom.
Svoje prijevode uvjek isporučujeno na vrijeme .
Nudimo najbolji odnos cijene i kvalitete prijevoda .
Iza nas su više stotina uspješno odrađenih prevoditeljskih projekata .
20+ godina iskustva na prevođenju tekstova sa engleskog jezika i na engleski jezik
Učešće na velikim prevodilačkim projektima - rekonstrukcija Starog mosta u Mostaru
Preporuka Svjetske banke
Preporuka Unesco-a
200+ sudskih prevoda
brojne neovjerene stranice prevoda
brojni klijenti nam ponovo ukazuju povjerenje
Saznajte više
Koristim usluge A1 Prevodi kako privatno tako i za firmu iz jednostavnog razloga: profesionalan i studiozan rad pri prevođenju.
„Dragi, ti si najbolji prevodilac za engleski jezik u Mostaru.“ (Dragi Pavlović, A1 Prevodi)
„Dragi, postupak koji se trebao obaviti na osnovu tvog prevoda je bio završen u roku od deset minuta.“ (Dragi Pavlović, A1 Prevodi)
M. Tita 82D/II, 88000 Mostar, BiH
Ova e-maila adresa je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli.
BS-HR-SR
English 
