Priručnik je namijenjen onima koji se bave prevođenjem pravnih propisa u Bosni i Hercegovini na engleski jezik i sadrži jednostavna uputstva i praktične primjere za prevođenje pojedinih dijelova pravnih propisa na engleski jezik. Pored uputstava za prevođenje pravnih propisa u BiH na engleski jezik, priručnik sadrži i stilski vodič za engleski jezik (Style Guide for Translating Legislation in BiH into English) kao i dvojezični prikaz naziva institucija i tijela u Bosni i Hercegovini kroz zakonodavnu, izvršnu i sudsku vlast.